Sekelumit Filsafat Dari Negeri Tiongkok

钱多钱少
足够就好
Uang banyak, Uang sedikit;
Asal cukup sudah bagus

人 丑 人 美
顺 眼 就 好
Paras buruk, Paras cantik;
Yg penting Cocok (Berhati Mulia)

人 老 人 少
健 康 就 好
Orang tua, Orang muda;
Yang penting sehat

家 穷 家 富
和 气 就 好
Baik Miskin atau Kaya;
Yg penting hidup rukun

老 公 晚 归
有 回 就 好
Suami pulang malam;
Yg penting pulang sudah bagus

老 婆 唠 叨
顾 家 就 好
Istri bawel/cerewet; asal masih mau mengurus rumah tangga sudah bagus

孩 子 从 小
就 要 教 好
Anak sejak kecil;
Harus diajar dgn baik

博 士 也 好
卖 菜 也 好
长 大 以 后
乖 乖 就 好
Jadi Profesor atau
jadi Tukang sayur,
yang penting jadi
orang yang baik

房 屋 大 小
能 住 就 好
Rumah besar atau kecil;
asal bisa ditempati sudah baik

名 不 名 牌
能 穿 就 好
Produk bermerek atau bukan;
yg penting nyaman saat dipakai

两 轮 四 轮
能 驾 就 好
Roda dua atau roda empat,
yg penting bisa dikendarai
dan berguna

老 板 不 好
要 忍 就 好
Punya Atasan yg tidak baik;
Harus sabar dan kendalikan diri dengan Kasih

一 切 烦 恼
能 解 就 好
Semua masalah,
Adalah cobaan Hidup

坚 持 执 着
放 下 最 好
Ngotot tak mau Mengalah,
tak ada Gunanya

人 的 一 生
平 安 就 好
Hidup ini yg penting
Damai dan Aman

不 是 有 钱
一 定 会 好
Sudah banyak uang, belum tentu kehidupan akan lebih baik

心 好 行 好
命 能 改 好
Hati baik Perbuatan baik;
Nasib akan berubah baik

谁 是 谁 非
天 知 就 好
Siapa benar siapa salah,
yang tahu hanya TIAN (TUHAN)

说 这 么 多
明 白 就 好
Bicara begitu banyak yg penting mau dimengerti maksud baiknya

天 地 万 物
随 缘 就 好
Langit, bumi dan seluruh
isinya, ada baiknya dijaga kelestariannya, karena itu
adalah Warisan

很 多 事 情
看 开 就 好
Banyak masalah, ada baiknya diterima dengan lapang dada dan mau menyelesaikannya dengan bijaksana

人 人 都 好
日 日 更 好
Semua orang bersikap baik.
Maka, kehidupan akan berjalan dengan lebih baik

你 好 我 好
世 界 更 好
Kamu baik! aku baik!
dunia akan lebih baik

总 而 言 之
知 足 最 好
Kesimpulannya, kita harus mensyukuri dengan apa yang sudah kita miliki

这 条 短 信
真 的 很 好
不 发 给 你
是 我 不 好
Bacaan ini benar2 sangat bagus,
Kalau tidak diteruskan ke kamu,
Maka akulah yang tidak baik

00:50